Tuesday, March 13, 2012

Вторник 13 - Жизнь в Испании

Многие из вас мне часто пишут, что хотелось бы видеть в блоге посты об испанской жизни, традициях, праздниках, т.п. Ну что ж, сегодня есть тема с которой можно начать эту рубрику.

Все мы знаем какой день самый несчастливый, конечно же, пятница 13! И честно признаюсь, что у меня даже мысли не возникало, что где-то это может быть по-другому.
Оказывается, в Испании, в отличие от многих других стран, несчастливым днем является не пятница, а вторник, 13-е (martes y 13)!


С числом 13 все понятно, причин можно перечислить несколько: в картах Таро это число символизирует смерть, на Тайной Вечере (Última Cena) было 13 персон (Иисус и 12 апостолов) и именно в 13 главе Апокалипсиса говорится об Антихристе.

А почему же Вторник ? 
Дело в том, что испанское слово el martes (вторник) происходит от имени Марса (Marte) – греческого бога войн (а они подразумевают смерть).
Согласно легендам, именно во вторник 13-го числа имело место Вавилонское столпотворение и смешение языков (la confusión de lenguas en la Torre de Babel).

В этот день ни в коем случае нельзя стричь ни волосы, ни ногти, а тем более жениться! И вообще, все случившиеся неприятности оправдывают вторником тринадцатого.

Меняем тему и переходим к веселью - и тут у испанцев не все как у людей! День смеха, День дурака — всемирный праздник, отмечаемый во всём мире первого апреля, здесь празднуют 28 декабря




Как ни странно, день испанского дурака официально носит откровенно библейское название – День Святых Невинных Младенцев (El dia de los inocentes). Считается, что именно в этот день две с лишним тысячи лет назад Ирод, царь иудейский, случайно узнал о том, что на свет появился претендент на занимаемый им трон в лице сына Непорочной Девы Марии. Опасаясь лишиться своей  власти, тиран Ирод повелел немедленно лишить жизни всех детей в возрасте до двух лет в Вифлееме и окрестностях.
Веселятся в этот праздник дружно всей страной, над тобой пытается пошутить каждый - от соседа до диктора телевидения. Последние выдают иногда такие шуточки, за которые в обычный день запросто могли бы лишиться работы. 
Самой распространенной и тривиальной шуткой является незаметное приклеивание к чьей-нибудь спине вырезанного из бумаги человеческого силуэта. 



Люди с более развитой фантазией изощряются как могут: приклеивают монетки к асфальту, и умирают со смеху, когда прохожие пытаются ее поднять, меняют в сахарнице ее содержимое на соль, переводят часы на час назад или на час вперед (за второй вариант я бы лично убила!), можно еще пошутить над коллегой или приятелем, что его машину только что забрал эвакуатор. 
Послeднюю шутку я увидела в интернете: за ужином почтенному главе семейства вручают письмо, в котором типа seх shop оповещает его о том, что резиновая женщина, которую он сдал в ремонт готова и можно приходить забирать :)

Обычно, со мной розыгрыши срабатывают, т.к. я постоянно об этом забываю!

Надеюсь вам было интересно! :)

6 comments:

  1. Ой как интересно! Теперь буду осторожнее со вторником)))
    Пиши почаще такие посты, очень интересно узнать об испанских причудах и особенностях!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Нее, на нас "проклятия" вторника, я думаю, не распространяются! )) Ок, постараюсь рассказывать что-нибудь интересное!

      Delete
  2. Очень интересно было почитать!)
    Сегодня как раз вторник 13-ое)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, рада, что понравилось! Ага, я поэтому и начала эту рубрику именно сегодня, тема хорошая подвернулась.

      Delete
  3. да, очень интересно! я, кстати, 13го родилась :-)
    а вот день смеха и тысячи убитых вифлиемских младенцев у меня как-то не вяжутся друг с другом :-((

    крка

    ReplyDelete
  4. Privet maia xoroshaia,

    That's a nice suprize that u speak russian :). Intresting subject. For me 13 is the lucky number :). Apart of your lovely style, love your blog and the themes too. Wish you all the best with your blog. And hope get together more often. Thank for you visit and memebership, honey!

    Nicole,
    http://reinvent1yourself.blogspot.it/

    ReplyDelete

Thank you for sharing your opinion! It is very important for me!

Hugs, Xenia